Volltextveröffentlichungen (4)

• openjur.de

  Entschädigung für Dolmetschertätigkeit in der arabischen Sprache

• Entscheidungsdatenbank Niedersachsen

  § 16 ZuSEG; § 17 Abs 2 ZuSEG; § 3 Abs 1 ZuSEG
  Arabische Sprache; Auslandskostenverordnung; Berufsdolmetscher; Berufsdolmetscherzuschlag; Dolmetscher; Dolmetscherentschädigung; Dolmetschertätigkeit; Entschädigung

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
• juris (Volltext/Leitsatz)

Verfahrensgang

• VG Göttingen, 24.08.2004 - 2 A 2145/02
• OVG Niedersachsen, 15.12.2005 - 2 LA 1242/04

Wird zitiert von ...Neu Zitiert selbst (13)

• BVerwG, 25.11.1997 - 9 C 58.96

  Abschiebungsschutz für kranke Asylbewerber bei unzureichenden medizinischen …

  Auszug aus VG Göttingen, 24.08.2004 - 2 A 2145/02

  Zwar vermag die Gefahr, dass sich die Krankheit eines ausreisepflichtigen Ausländers in seinem Heimatstaat verschlechtert, weil die Behandlungsmöglichkeiten dort unzureichend sind, ein Abschiebungshindernis nach § 53 Abs. 6 Satz 1 AuslG zu begründen (…vgl. nur BVerwG, Urt. v. 27.4.1998 - 9 C 13.97 -, NVwZ 1998, 973; Urt. v. 25.11.1997 - 9 C 58.96 -, NVwZ 1998, 524, 525).

  Außerdem muss die Gefahr konkret sein, was voraussetzt, dass die Verschlechterung des Gesundheitszustandes alsbald nach der Rückkehr in den Kosovo wegen unzureichender Möglichkeiten der Behandlung der Leiden eintritt (vgl. BVerwG, Urt. v. 25.11.1997, a.a.O.).

• BVerwG, 29.10.2002 - 1 C 1.02

  Abschiebungshindernis; Zielstaatsbezogenheit; individuelle Erkrankung; psychische …

  Auszug aus VG Göttingen, 24.08.2004 - 2 A 2145/02

  Eine unmittelbar zielstaatsbezogene konkrete Leibes- oder Lebensgefahr kann sich auch daraus ergeben, dass der Zugang zu einer grundsätzlich vorhandenen Heilbehandlung tatsächlich nicht möglich ist (BVerwG, Beschluss vom 29.04.2002 -1 B 59.02-, Buchholz 402.240 § 53 AuslG Nr. 60; Urteil vom 29.10.2002 -1 C 1.02-, Buchholz, a.a.O., Nr. 66).
• BVerwG, 24.11.1998 - 1 C 8.98

  Aufenthaltsbefugnis; ehemals rumänische Staatsangehörige; Rechtmäßigkeit des …

  Auszug aus VG Göttingen, 24.08.2004 - 2 A 2145/02

  Die Klägerin ist aufgrund des genannten Bundesamtsbescheides zwar unanfechtbar ausreisepflichtig (vgl. BVerwG, Urteile vom 24.11.1998 -1 C 8.98-, InfAuslR 99, 106; vom 15.02.2001 -1 C 23.00-, AuAS 01, 182).

 
• BVerwG, 27.04.1998 - 9 C 13.97

  Ausländerrecht - Abschiebungshindernis; AIDS-Erkrankung; Behandlungsmöglichkeiten …

  Auszug aus VG Göttingen, 24.08.2004 - 2 A 2145/02

  Zwar vermag die Gefahr, dass sich die Krankheit eines ausreisepflichtigen Ausländers in seinem Heimatstaat verschlechtert, weil die Behandlungsmöglichkeiten dort unzureichend sind, ein Abschiebungshindernis nach § 53 Abs. 6 Satz 1 AuslG zu begründen (vgl. nur BVerwG, Urt. v. 27.4.1998 - 9 C 13.97 -, NVwZ 1998, 973;… Urt. v. 25.11.1997 - 9 C 58.96 -, NVwZ 1998, 524, 525).
• BVerwG, 15.02.2001 - 1 C 23.00

  Abschiebungsandrohung; Abschiebungshindernis; Aufenthaltsbefugnis; unanfechtbare …

  Auszug aus VG Göttingen, 24.08.2004 - 2 A 2145/02

  Die Klägerin ist aufgrund des genannten Bundesamtsbescheides zwar unanfechtbar ausreisepflichtig (vgl. BVerwG, Urteile vom 24.11.1998 -1 C 8.98-, InfAuslR 99, 106; vom 15.02.2001 -1 C 23.00-, AuAS 01, 182).
• BVerwG, 29.04.2002 - 1 B 59.02

  Verfahrensrecht, Revisionsverfahren, Nichtzulassungsbeschwerde, Rechtliches …

  Auszug aus VG Göttingen, 24.08.2004 - 2 A 2145/02

  Eine unmittelbar zielstaatsbezogene konkrete Leibes- oder Lebensgefahr kann sich auch daraus ergeben, dass der Zugang zu einer grundsätzlich vorhandenen Heilbehandlung tatsächlich nicht möglich ist (BVerwG, Beschluss vom 29.04.2002 -1 B 59.02-, Buchholz 402.240 § 53 AuslG Nr. 60;… Urteil vom 29.10.2002 -1 C 1.02-, Buchholz, a.a.O., Nr. 66).
• BVerwG, 09.12.1997 - 1 C 20.97

  Ausländerrecht - Erteilung einer Aufenthaltserlaubnis bei Einreise ohne Visum

  Auszug aus VG Göttingen, 24.08.2004 - 2 A 2145/02

  Grundsätzlich ist § 30 Abs. 3 AuslG sowohl in seinem offenen Tatbestand als auch in der Einräumung eines Ermessens für die Wertungen des in Art. 6 Abs. 1 GG enthaltenen Schutzauftrags zugänglich (BVerwG, Urteil vom 09.12.1997 -1 C 20.97-, InfAuslR 98, 276).
• VG Göttingen, 05.06.2003 - 2 A 35/03

  Durchführung eines weiteren Asylverfahrens nach Rücknahme oder unanfechtbarer …

  Auszug aus VG Göttingen, 24.08.2004 - 2 A 2145/02

  -11 K 3247/02 A; VG Hannover, Urteil vom 18.06.2003 -1 A 3566/00-, jeweils zitiert nach Der Einzelentscheider-Brief 8/03, S. 4 f.; VG Braunschweig, Urteil vom 30.06.2003 -8 A 43/02-; NVwZ-RR 04, 300; VG Göttingen, Urteil vom 05.06.2003 -2 A 35/03-).
• OVG Niedersachsen, 15.03.2001 - 2 MA 522/01

  Aufenthalt; Aufenthaltsbefugnis; Aufenthaltsgenehmigung; Ausland; Ausländer; …

  Auszug aus VG Göttingen, 24.08.2004 - 2 A 2145/02

  Auf die Beschwerde der Klägerin hin änderte das Niedersächsische Oberverwaltungsgericht diese Entscheidung mit Beschluss vom 15.03.2001 (2 MA 522/01 und 2 MB 2050/01) und verpflichtete die Beklagte im Wege der einstweiligen Anordnung, der Klägerin bis zu einer Entscheidung über ihren Antrag auf Erteilung einer Aufenthaltsbefugnis vorläufig eine Duldung zu erteilen.
• VG Minden, 18.06.2003 - 11 K 3247/02

  Aserbaidschan, Krankheit, Folgeantrag, Wiederaufgreifen des Verfahrens, Situation …

  Auszug aus VG Göttingen, 24.08.2004 - 2 A 2145/02

  -11 K 3247/02 A; VG Hannover, Urteil vom 18.06.2003 -1 A 3566/00-, jeweils zitiert nach Der Einzelentscheider-Brief 8/03, S. 4 f.; VG Braunschweig, Urteil vom 30.06.2003 -8 A 43/02-; NVwZ-RR 04, 300; VG Göttingen, Urteil vom 05.06.2003 -2 A 35/03-).
• VG Braunschweig, 30.06.2003 - 8 A 43/02

  Feststellung des Vorliegens eines Abschiebungshindernisses nach § 53 Abs. 6 …
• VG Göttingen, 27.08.2004 - 2 A 54/04

  Asylberechtigter; Baath-Partei; Flüchtlingseigenschaft; herausgehobene; Irak; …
• OVG Niedersachsen, 22.10.2002 - 2 L 2583/00

  Syrien, Christen, religiös motivierte Verfolgung, Konversion, Apostasie, …

• OVG Niedersachsen, 30.06.2004 - 12 LB 51/04

  Büropersonal; Empfangsbekenntnis; Fehlverhalten; Frist; Organisationsverschulden; …

  Dies folgt bereits aus dem Umstand, dass das hier zur Entscheidung stehende Verfahren in engem Zusammenhang mit dem bei dem Verwaltungsgericht anhängigen ausländerrechtlichen Verfahren zum Aktenzeichen 2 A 2145/02 steht und die Ergebnisse der dort in Angriff genommenen Beweiserhebung auch hier fruchtbar gemacht werden können.